首 页 《读者》航空版 关于《读者》 订购《读者》 早期文章 在线投稿 来稿选登 广告刊登
论  坛 时代快讯 出版消息 文化动态 健康生活 音  乐 中文教育 读者心声
看 世 界 艺术欣赏 茶  学 饮食文化 关  注 名言警句 幽  默 范子登专栏
原创作品
推荐精品
与海外有关的稿件
专  栏
棱 婴
驿路梅花
黑夜精灵
当前位置:首页来稿选登推荐精品
生命,孤独
来源:    时间:2012/12/21    阅读:1738次

  boulevard of broken dreams
  
  梦碎大道


  
  I walk a lonely road
  
  The only one that I have ever known
  
  我独自的走在这熟悉的寂寞公路上
  
  Don t know where it goes
  
  But it s home to me and I walk alone
  
  却不知它通往何方,只有我和自己做伴
  
  I walk this empty street
  
  On the Boulevard of Broken Dreams
  
  我走在这条空荡荡的梦碎大道
  
  Where the city sleeps
  
  and I m the only one and I walk alone
  
  当城市一片寂静时,只有我和自己做伴(+城市都睡着了吗?)
  
  I walk alone  I walk alone
  
  我孤单的一直走着,走着
  
  My shadows the only one that walks beside me
  
  和我并肩而行的只有我的孤独的影子
  
  My shallow heart s the only thing that s beating
  
  空虚的心中传来微弱的心跳声
  
  Sometimes I wish someone out there will find me
  
  有时我希望有人能够陪伴我
  
  Til then I walk alone
  
  直到我要独自前行
  
  I m walking down the line
  
  That divides me somewhere in my mind
  
  我走着,脑海中陷入深深的思索
  
  On the border line
  
  Of the edge and where I walk alone
  
  我在徘徊,不知该去向何方
  
  Read between the lines
  
  What s fucked up and everything s alright
  
  我恍然大悟,生命中的一切对与错不断在脑海涌现
  
  Check my vital signs
  
  To know I m still alive and I walk alone
  
  聆听我的生命迹象,感受到我的脉搏还在不停的跳动
  
  


相关文章:
   多情却似总无情
   身体絮语
   有一种怀念,叫打扰
   齐白石衰年变法
   你凭什么考北大
   心中要有盏灯

更多评论
(cdeuzr@lyoinb.com):
20m28M  ,  [url=http://hvkechjagqub.com/]hvkechjagqub[/url],  [link=http://amhzmcrmwrng.com/]amhzmcrmwrng[/link],  http://kyktqbzfdddx.com/
2013/3/11 0:30:38

(iavcoi@atgoou.com):
YwHILG    ovvfuqzmxqay
2013/3/10 12:30:30

(nerrwo@jttfjb.com):
Ems28F    rskjbgkeshix
2013/3/10 12:30:29

(pmmsuc@qtcutr.com):
4OyOHE  ,  [url=http://ldiutajkwiwo.com/]ldiutajkwiwo[/url],  [link=http://gewjymoxkewc.com/]gewjymoxkewc[/link],  http://uqlztskdafji.com/
2013/3/8 23:46:38

(rosacruz_abc@yahoo.com.br):
We  definitely  need  more  smart  polpee  like  you  around.
2013/3/6 14:49:06

昵称: 邮箱: 验证:
主题:
内容:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

关于我们 | 联系我们 | 新方舟简介 | 友情链接 | 收藏本站 | 设为首页
《中华人民共和国电信与信息服务业务经营许可证》编号:粤ICP备05140390号