首 页 《读者》航空版 关于《读者》 订购《读者》 早期文章 在线投稿 来稿选登 广告刊登
论  坛 时代快讯 出版消息 文化动态 健康生活 音  乐 中文教育 读者心声
看 世 界 艺术欣赏 茶  学 饮食文化 关  注 名言警句 幽  默 范子登专栏
当前位置:首页出版消息
孙云晓批评儿童文学“弱智”
来源:新京报    时间:2008/10/15    阅读:3633次

    “淘气包马小跳”英文版英美同步出版

    “现在儿童文学特别难写,因为儿童生活变得复杂。过去是孩子不了解大人,现在大人不了解孩子,大人变成了菜鸟,孩子呢,是老鸟。”中国青少年研究中心主任孙云晓日前在儿童文学作家杨红樱的作品研讨会上发出此番感慨。

  孙云晓认为,儿童生活的日益复杂造成儿童文学的创作困难。过去是孩子不了解大人,觉得大人神秘。现在倒过来了,大人不了解孩子,觉得孩子神秘了。有些儿童作品出来以后,孩子们会评价说“弱智”。针对这种现象,北京师范大学中国儿童文学研究中心主任王泉根也坦言,给小学生的书最难写,这段时期是最淘气,最需要大人操心的时期,正如民间俗语“七(岁)嫌八不爱九臭十难闻”。这些特点决定了儿童文学写作的难度:深了不行,浅了更不行;完全是虚构幻想,不靠谱;完全是现实生活的投影,又不易理解。因此,他评价杨红樱的作品之所以能够受到孩子们的喜爱,《女生日记》创下印行百万的成绩,就是因为她“全心全意为儿童服务”,坚守“儿童本位”的写作立场。

  据了解,英国哈珀·柯林斯出版集团已经购买了杨红樱部分作品的国外发行权,“淘气包马小跳”系列图书英文版已经在英美两国同步出版。


相关文章:
   《万寿大典》再现汉字传承
   《生死廿四小时》记录人性光辉
   发《推拿》 毕飞宇体验“黑暗人生”
   2008中国数字出版年会在京开幕
   《中丘文化荟萃》系列丛书出版
   《溥仪日记》在天津出版首发

更多评论
(l5bz1d0yy@gmail.com):
Super  exicetd  to  see  more  of  this  kind  of  stuff  online.
2016/12/24 21:18:39

(dzgsvqf96ld@outlook.com):
Wow!  Talk  about  a  posting  knckoing  my  socks  off!
2016/12/23 20:23:31

(xg9xjctsy@yahoo.com):
    impotence      generic  viagra      insurance  auto      best  generic  viagra 
2014/11/28 15:12:04

(2yfllkn21@hotmail.com):
    Accutane  on  line      car  insurance  rates      buy  viagra  on  line      business  insurance  quotes      best  life  term  insurance 
2014/11/5 0:39:56

(rfpk7ijie7@yahoo.com):
    term  life  insurance      car  insurance  quotations      were  i  can  buy  cialis      businesss  insurance      insurance  auto 
2014/11/1 22:11:53

昵称: 邮箱: 验证:
主题:
内容:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

关于我们 | 联系我们 | 新方舟简介 | 友情链接 | 收藏本站 | 设为首页
《中华人民共和国电信与信息服务业务经营许可证》编号:粤ICP备05140390号